[Descarga] ¡Her Tears Where My Light en español!


DESCARGA: MEDIAFIRE // MEGA 
ADVERTENCIA: CONTENIDO HOMOSEXUAL (SHOJO AI)

El .rar de este parche contiene:
*la carpeta Juego Parcheado, que contiene el juego completo traducido.
NOTA. Esta vez, Ciel y yo llegamos a la conclusión de que no era necesario incluir una guía, ya que los finales se pueden obtener muy fácilmente.  

Lista parte técnica a veces me pregunto por qué siquiera me molesto en escribirla si no hace falta.
Traducir este juego ha sido un largo camino, en parte por la cantidad de diálogos que se repiten o se parecen mucho, en parte porque usa palabras y/o juegos de palabras que son algo complicados de traducir de una forma políticamente correcta, en parte porque tuve otro proyectos de por medio ajenos al tema de las traducciones... En fin, persevera y vencerás, ¿no?
Ha sido un juego muy divertido e inusual, a pesar de ser un tanto simple. Ojalá tod@s lo disfruten y lo expriman al máximo. Estaré ansiosa por saber qué opinan ustedes de esta novela tan curiosa :)
Aprovechando que estamos por estas fechas, les deseo lo mejor en esta última etapa del curso escolar a tod@s. Espero que den lo mejor de ustedes, que la pasen bien y que disfruten un montón, que no se diga que esta es la peor época del año. 
Ante la pregunta que surge cada vez que terminamos un proyecto xD Ciel y yo hemos decidido dedicarnos exclusivamente a un proyecto, para avanzar más, pero todavía no hemos decidido cuál.
Como siempre, no se olviden de visitar la página oficial de la autora aquí :D
Eso es todo. ¡Disfruten de esta pequeña actualización!
¡Nos vemos!
Noah Willson
Compartir en Google+

Acerca de The Black Staff

    Comentar por Blogger
    Comentar por Facebook

4 comentarios:

  1. ME HA ENCANTADO ;o;
    Mentiría si no dijese que lloré
    ¿Cuál es ese proyecto top del qusecrete hablan?
    Sigan así tienen todo mi amor <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nos alegra mucho saber que la gente disfruta de nuestras traducciones :D
      Acerca del proyecto secreto no diré nada, de momento.
      Quizá dentro de unos días o algo más suba una nueva entrada con la info de este.
      A medida que el tiempo pase, más proyecto serán tomados y quizá no todos sean videojuegos...
      Un abrazo :)
      Noah W.

      Eliminar
  2. Son mala gente, de verdad.
    Mira que lloré con este juego T.T

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nos gusta hacerte llorar MUAJAJAJAJAJA
      Ciel C.

      Eliminar

Si te ha gustado, deja tu comentario ( ´ ▽ ` )ノ